|
|
WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:
| Principal Translations/Traduzioni principali | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | sore adj | (painful, tender) | dolente, doloroso agg | | | | fare male vtr | | | Ouch! Please don't touch the bruise on my arm; it's really sore. | | | Ahi! Non toccarmi la ferita sul braccio, fa davvero male. | | sore adj | (throat: inflamed) | infiammato, congestionato agg | | | Tina had a cold; her nose was running and her throat was sore. | | | Tina aveva un raffreddore, il naso colava e la gola era infiammata. | | sore adj | (muscle: aching) | indolenzito, dolorante agg | | | Philip's legs were sore after the long run he'd been on the day before. | | | Le gambe di Philip erano doloranti dopo la lunga corsa che aveva fatto il giorno prima. | | sore n | (open skin infection) | piaga, infezione, irritazione nf | | | Lydia had a weeping sore on her leg. | | | Lydia aveva una piaga purulenta sulla gamba. |
| Traduzioni aggiuntive | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | sore adj | mainly US (emotions: upset) | adirato, arrabbiato agg | | | Ned was still sore about the trick the other boys had played on him. | | | Ned era ancora arrabbiato per lo scherzo che gli avevano fatto gli altri ragazzi. |
| Compound Forms/Forme composte | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: bedsore,
bed sore,
pressure sore,
pressure ulcer n | (bedridden person's pressure sore) | piaga da decubito nf | | | The nurses turned the patient daily to prevent him getting bed sores. | | | Le infermiere giravano ogni giorno il paziente per evitargli le piaghe da decubito. | chancroid,
soft sore,
soft chancre,
ulcus molle n | (venereal ulcer) (malattia venerea) | ulcera molle nf | | cold sore n | (herpes on lip) | herpes, herpes labiale nm | | | I never kiss anyone with a cold sore. | | | Non bacio mai nessuno che abbia l'herpes. | in sore need,
in sore want adj | (needing badly) | in disperato bisogno di [qlcs] loc agg | | | The young man smelt terrible; he was in sore need of a bath. | mouth ulcer,
also US: canker sore n | (oral sore) | lesione orale nf | | | This cream is for treating mouth ulcers. | | | Questa pomata serve a curare le lesioni orali. | | saddle sore n | (pressure sore on rider) | dolore per la cavalcata nm | | saddle sore n | (pressure sore on horse) | dolore dovuto alla sella nm | | saddle-sore adj | (person: sore after riding) | dolorante per la cavalcata loc agg | | saddle-sore adj | (horse: sore from saddle) | indolenzito dalla sella loc agg | | a sight for sore eyes expr | (welcome after tough time) | è un piacere vederti, è un piacere rivederti inter | | | | un balsamo per gli occhi, uno spettacolo per gli occhi nm | | sore head n | US, informal ([sb] discontented and irritable) | stizzoso, permaloso agg | | sore heart n | (sorrow, grief) | profondo dolore nm | | | | immensa tristezza nf | | | It was with a sore heart that Susan said goodbye to her parents. | sore loser,
bad loser n | informal, pejorative ([sb] who dislikes not winning) | uno che non sa perdere nm | | sore throat n | informal (painful throat infection) | mal di gola nm | | | Sore throats usually indicate an emerging cold. | | | I mal di gola indicano, in genere, un raffreddore in arrivo. | | stick out like a sore thumb v expr | (be very conspicuous) (espressione: distinguersi facilmente) | si vede lontano un miglio, si vede lontano un chilometro v | | | | essere un pugno nell'occhio v | | | | essere una mosca nel latte v |
No titles with the word(s) 'get sore'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'get sore'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "get sore".
In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo
|
|